far cry перевод

• 1) далекое расстояние 2) большая разница большое расстояние

• far:    1) дальний, далекий; отдаленный Ex: from a far country из далекой страны Ex: far journey далекое путешествие Ex: far future далекое (отдаленное) будущее2) (более) отдаленный Ex: at the far side of t
• cry:    1) крик Ex: to give a cry закричать2) вопль, мольба Ex: to be deaf to smb.'s cries быть глухим к чьим-л. мольбам3) плач Ex: to have a good cry выплакаться4) крик, выклик уличных разносчиков5) боевой
• far cry (film):    Фар Край
• far cry (video game):    Far Cry
• far cry from:    далеко от
• far cry 2 cover art.jpg:    Файл:Far Cry 2 cover art.jpg
• far cry (серия игр):    Far Cry
• файл:far cry 2 cover art.jpg:    Far Cry 2 cover art.jpg
• cry for:    просить, требовать себе чего-л. to cry for the moon ≈ желатьневозможного [по]требовать чего-либо
• cry to:    взывать о
• on the cry:    по слухам
• as far as:    поскольку до чего-либо
• by far:    She was by far the camp's best swimmer. ≈ Она, безусловно, плавала лучшевсех в лагере. значительно
• by far not:    далеко не
• far and by:    в общем

• Far Cry 3 was a commercial success.
  У Far Cry 3 был коммерческий успех.
• Far Cry 3 was a commercial success.
  У Far Cry 3 был коммерческий успех.
• That is a far cry from reality, to say the least.
  Мягко говоря, это очень далеко от реальности.
• The most luxurious safari lodges are a far cry from tents.
  Роскошные сафари-отели, в свою очередь, расположены вдали от палаточных лагерей.
• "Reviews for Far Cry 3".
  Является отдельным ответвлением Far Cry 3.
• "Reviews for Far Cry 3".
  Является отдельным ответвлением Far Cry 3.
• Regrettably, our contemporary world is a far cry from being relaxed or balanced.
  К сожалению, наш современный мир далек от спокойствия и сбалансированности.
• It includes graphically enhanced versions of both Far Cry Instinct and Evolution.
  Он включает в себя графически расширенные версии Far Cry Instincts и Evolution.
• It includes graphically enhanced versions of both Far Cry Instinct and Evolution.
  Он включает в себя графически расширенные версии Far Cry Instincts и Evolution.
• Yet this is a far cry from being solely the responsibility of the two countries.
  Однако это далеко не только задача наших двух стран.